2013-01-19
今日の一枚
なんて書いてあるかわかりますか？
よくおいでくださりましたね
こんなに 山の中にある黒川温泉に
とっても大変だったでしょう
ゆっくり温泉でぬくもって
夕ご飯は美味しいお食事を沢山ご用意しますので
楽しみに待っていてください
こんな感じの意味です
お客様のお迎え用にこんな言葉を書いてみました。
文章を考えたのは
接客のお姉さま方です
方言もその土地ならではでいいでしょう＾＾
いろんな文章を方言に訳してみると面白いかも・・・
The following two tabs change content below.
最新記事 by 志賀 希 (全て見る)
- 旅館わかばホームページ・わかばブログ 移転のお知らせ - 2021年2月19日
- chie’s coffee - 2020年12月19日
- わかばのコロナ対策！！ - 2020年8月23日
- くまもっと泊まろうキャンペーン 予約受付が8月2日まで - 2020年7月31日
- 【熊本県民限定】”超「観光」商品券”が発売されました。 - 2020年6月22日
関連記事
コメントを残す